Pou wypieszczone dziecko grając na podwórku w piłkę, ale piłka odbiła się od bramki do piłki nożnej i wpadł do stawu. Pou postanowili rozwiązać ten problem, ale wpadł do stawu po piłkę. Z tego powodu, biedactwo zaczęło zimno i pilnie podjąć do lekarza. Pomóc lekarzowi postawić prawidłową diagnozę, czysty nos Pou i leczyć dziecko przed zimnem.