W lesie, cisza i spokój. Małe zwierzęta myje i wypoczynku. Ale wszystko się zmienia, gdy na drodze do rozliczenia się z dziewczyna Mary. Czy pokrywa dzisiaj randkę z dziewczyną z kręcić brązowe i blond nie chce wracać do domu. Cóż trzeba wysłać ją do stacji kolejowej na powietrzu.