Czasy się zmieniają, rytm życia jest przyspieszony, a na farmie, gdzie mieszka Barbara, bohaterka naszej historii Dolina wiatru, wszystko pozostaje takie samo. Mały dom, kawałek ziemi, niektóre żywe stworzenia, wszystko to wymaga stałej uwagi i troski. Dziewczyna nie ma czasu się nudzić, robi wszystko, bo się nie spieszy. Ale dzisiaj będzie miała nowe problemy. Ponieważ przyjaciele przyjeżdżają z miasta, aby odwiedzić. Chcą odpocząć od zgiełku wielkiej metropolii i zrelaksować się w przyrodzie. Gospodyni chce przygotować dla nich wspaniałe wakacje i potrzebuje asystenta. Ciężar nie musi się przeciągać, wystarczy znaleźć kilka niezbędnych rzeczy.
