Trudno jest zrozumieć ludzi, gdy wykonują działania sprzeczne z uniwersalnymi zasadami moralnymi. Kilka dni temu grupa zamaskowanych mężczyzn wpadła do baru w biały dzień i zaatakowała gościa. Co więcej, było jasne, że początkowo był ich celem. Został poważnie pobity, grożąc reszcie obecnych w pokoju, że nie będą się wtrącać. Policja przybyła, gdy bandyci i szlak przeziębili się. Ich działania wydawały się głupie i pozbawione sensu, po co atakować po południu w obecności tylu świadków. Koledzy z zespołu detektywów Betty i Gehry zobowiązali się do zbadania tej sprawy i najpierw muszą zebrać dowody w niewłaściwej radzie.
