Listy zaczęto pisać znacznie rzadziej dzięki pojawieniu się poczty elektronicznej, ale listonosze pozostali, bo oprócz listów musieli dostarczać rachunki i inną niezbędną korespondencję. Ale w grze Popo's Letter udasz się na wyspę, na której nie ma internetu, a wszyscy jej mieszkańcy uwielbiają pisać do siebie długie listy. Dostarcza je nasz pilnie pracowity listonosz Popo i nie jest sam, tak nazywają się wszyscy listonosze na wyspie, ale wyróżniają się różnymi kolorami formy. Te różnice są konieczne, aby postacie dostarczały pocztę tylko do skrzynek o kolorze odpowiadającym ich kształtowi. Musisz skierować ich do skrzynek za pomocą niezbędnych strzałek, ale pamiętaj, że liczba kroków jest ograniczona.